Aktuell · Frauen-Eishockey-WM · Sport
Auf Englisch über ein Eishockeyspiel sprechen
Wenn du diese Woche mit Freunden Eishockey schaust, möchtest du vielleicht auf Englisch mitreden. Du lernst, nach dem Spielstand zu fragen, auf Tore zu reagieren und deine Meinung zum Spiel zu teilen.
Redewendungen für dich
What's the score?
Wie steht es?
Are we ahead?
Führen wir?
Is it level?US: Is it tied?
Steht es unentschieden?
In den USA ist „tied“ für „unentschieden“ üblich.
What a goal!
Was für ein Tor!
That was a great pass.
Das war ein toller Pass.
Our team looks good today.
Unsere Mannschaft sieht heute gut aus.
It could go either way.
Beide Mannschaften könnten noch gewinnen.
Who do you think will win?
Wer gewinnt deiner Meinung nach?
Ein Übungstext für dein Niveau
I watch hockey with my friends. We sit together and talk about the game. What a goal! That was a great pass. What's the score? Are we ahead? Our team looks good today. I like watching the puck move across the ice. It's fun to watch with friends.
I love watching hockey with friends because we can talk about the match as it happens. What's the score? I missed a bit while I was getting a drink. Are we ahead? Oh, what a goal! That was a great pass. I think our team is playing well, but the other team looks dangerous too. It could go either way. Who do you think will win? I'm not sure yet, but I'm enjoying the match.
I'm glad we decided to watch this together. What's the score? I missed a moment when I went to get a drink. Are we ahead? Oh, I see. What a goal! That was a great pass. I thought they were going to lose the puck, but they kept it moving really well. Our team looks good today, though I don't think the match is settled yet. It could go either way, especially if the other team starts putting more pressure on. Who do you think will win? I wouldn't like to guess just yet. I enjoy watching the way the players find space on the ice. It's much more fun when we can chat about it as we watch.
Typische Fehler
Statt How is the score?
Sag What's the score?
„Wie steht es?“ wird nicht mit „how“ übersetzt.
Statt We made a goal.
Sag We scored a goal.
Ein Tor schießt man auf Englisch mit „score“, nicht mit „make“.
Statt Our team is playing good today.
Sag Our team is playing well today.
Für „gut spielen“ verwendet man das Adverb „well“.
Diese Lektion wurde mit Hilfe von KI erstellt und vom Cuenook-Team geprüft.