В тренде · Концертный тур · Развлечения
Как обсудить покупку билетов на концерт на английском
На этой неделе можно обсудить с друзьями поход на концерт и покупку билетов. Вы узнаете, как пригласить друга, спросить о цене и договориться о местах и оплате.
Фразы, которые пригодятся
Do you fancy going to the concert?США: Do you feel like going to the concert?
Не хочешь сходить на концерт?
Fancy в этом значении чаще употребляется в британском английском; в США обычно говорят feel like.
How much are the tickets?
Сколько стоят билеты?
That's a bit expensive for me.
Для меня это немного дороговато.
Can we sit together?
Мы можем сесть рядом?
I'd rather stand, if that's all right.
Я бы предпочёл стоять, если ты не против.
What can you afford to spend?
Сколько ты можешь позволить себе потратить?
После afford перед глаголом ставится to.
Shall we book the tickets now?США: Should we buy the tickets now?
Может, купим билеты сейчас?
Shall we здесь выражает предложение, а не обязанность.
I can pay you back.
Я могу вернуть тебе деньги.
Pay back означает вернуть деньги тому, кто заплатил за вас или дал их вам.
Текст для практики под твой уровень
Do you fancy going to the concert? I looked at the tickets yesterday. How much are the tickets now? I don't want to spend too much. Can we sit together? I like that idea. Shall we book the tickets now? You can pay, and I can pay you back.
Do you fancy going to the concert with me? I had a look at the tickets earlier, but I wasn't sure which ones to choose. How much are the tickets near the front? That's a bit expensive for me, so I'd be happy to sit further back. Can we sit together? We could have a look online and decide. What can you afford to spend? If we find something that works for both of us, shall we book the tickets now? I can pay you back if you book them.
Do you fancy going to the concert? I've been looking at tickets, but I thought I'd check with you before booking anything. How much are the tickets in the seated area? I'd rather stand, if that's all right, but I'm happy to sit if you prefer. My main concern is the price, so what can you afford to spend? Some of the seats I saw were a bit expensive for me. We could look at the options together and agree on a price before we book. If we're sitting, it would be nice to make sure we can sit together. And if it's easier for you to buy the tickets, I can pay you back straight away. Let me know what you think.
Частые ошибки
Вместо How much cost the tickets?
Скажи How much are the tickets?
Чтобы спросить о цене, используйте глагол are перед подлежащим.
Вместо I can't afford buy the tickets.
Скажи I can't afford to buy the tickets.
После afford перед глаголом нужно to.
Вместо I will return you money.
Скажи I can pay you back.
Когда вы возвращаете человеку деньги, естественно сказать pay you back.
Этот урок подготовлен с помощью ИИ и проверен командой Cuenook.