رائج الآن · السفر بالقطار · السفر
كيف تخطط لرحلة بالقطار باللغة الإنجليزية
مع الاهتمام بالسفر بالقطار هذا الأسبوع، قد ترغب في التحدث عن رحلة تخطط لها. ستتعلم كيف تسأل عن المسارات والتذاكر وتناقش خيارات السفر مع صديق.
عبارات يمكنك استخدامها
Is there a direct train?
هل يوجد قطار مباشر؟
Where do I change trains?
أين أبدّل القطار؟
Which platform does it leave from?
من أي رصيف ينطلق القطار؟
Can I get a return ticket?أمريكية: Can I get a round-trip ticket?
هل يمكنني الحصول على تذكرة ذهاب وعودة؟
تُستخدم return ticket في البريطانية، وround-trip ticket في الأمريكية.
Do I need to book a seat?
هل أحتاج إلى حجز مقعد؟
حجز المقعد قد يكون منفصلًا عن شراء التذكرة.
What time does the train leave?
في أي ساعة ينطلق القطار؟
Shall we travel together?
ما رأيك أن نسافر معًا؟
تُستخدم Shall we لاقتراح القيام بشيء معًا.
I'd rather take a direct train.
أفضل أن أستقل قطارًا مباشرًا.
يأتي الفعل بعد I'd rather دون to.
نص تدريب يناسب مستواك
I want to plan a train journey with a friend. I looked at the train times yesterday. I want to ask, is there a direct train? Where do I change trains? I also need a ticket. Can I get a return ticket? Do I need to book a seat?
I'm planning a train journey with a friend, and I'd rather take a direct train. If we need to change, I want to know where. I can ask at the station, where do I change trains? I also want to check the tickets. Can I get a return ticket? Do I need to book a seat? Once I know the route, I can ask my friend, shall we travel together? We can choose a departure time that works for both of us.
I'm planning a train journey with a friend, so I'm looking at the route before we book anything. I'd rather take a direct train, but I don't mind changing if it gives us a better choice of departure times. I'd like to check how long we'll have between trains, though, so we're not rushing across the station. At the ticket office, I could ask, can I get a return ticket, and do I need to book a seat? I'll also check whether the ticket is valid on any train or only a particular service. Once we've decided, I'll ask my friend, shall we travel together? On the day, I'll check the station screens to see which platform the train leaves from.
أخطاء شائعة
بدلًا من Where I can change trains?
قل Where can I change trains?
في السؤال، يأتي الفعل المساعد قبل الفاعل.
بدلًا من I want a go and return ticket.
قل I want a return ticket.
لا نترجم «ذهاب وعودة» حرفيًا عند طلب التذكرة.
بدلًا من The train leaves in six o'clock.
قل The train leaves at six o'clock.
نستخدم at، لا in، مع ساعة محددة.
أُعدّ هذا الدرس بمساعدة الذكاء الاصطناعي وراجعه فريق Cuenook.