Gündemde · kasım ara tatili ne zaman 2026 · Seyahat
Ara tatil planlarını İngilizce konuşmak: tarih sormak ve plan yapmak
Okul tatili yaklaşırken tarihleri ve ailece neler yapacağınızı konuşmak isteyebilirsiniz. İngilizce olarak tatilin ne zaman başladığını sorabilir, planlarınızdan ve olasılıklardan söz edebilirsiniz.
İşine yarayacak kalıplar
When do the school holidays start?ABD: When does the school break start?
Okul tatili ne zaman başlıyor?
Amerikan İngilizcesinde “school break” ya da “vacation” da denir.
When do the children go back to school?
Çocuklar okula ne zaman dönüyor?
Have you checked the school calendar?
Okul takvimine baktın mı?
We're still working out our plans.
Planlarımızı hâlâ netleştirmeye çalışıyoruz.
We might go away for a few days.
Birkaç günlüğüne bir yerlere gidebiliriz.
“Might” kesin olmayan bir olasılığı anlatır.
We'll probably stay close to home.
Muhtemelen evden çok uzaklaşmayacağız.
It depends on the weather.
Hava durumuna bağlı.
What are you planning to do?
Ne yapmayı planlıyorsun?
Let's check before we book anything.
Bir şey ayırtmadan önce kontrol edelim.
Seviyene göre prova metni
When do the school holidays start? I want to check the school calendar. When do the children go back to school? I want to make some plans with my family. Last break, we stayed close to home. We visited a park and had a picnic. What do you usually do?
Have you checked the school calendar? I'm trying to find out when the school holidays start and when the children go back to school. We're still working out our plans. We might go away for a few days, but we'll probably stay close to home. It depends on the weather and what everyone wants to do. Last time, we visited a park and had a picnic, which was really nice. What are you planning to do? Let me know when you've checked the dates.
I'm trying to plan something for the school holidays, but first I need to check the dates. Do you know when the break starts and when the children go back to school? We're still working out our plans, so nothing's definite yet. We might go away for a few days, although we'll probably stay close to home if the weather isn't great. I'd like to find somewhere with things to do indoors as well as outside, just in case. Last time, we kept our plans fairly simple and enjoyed having some time to relax. What are you planning to do? If you're thinking of going somewhere too, perhaps we could compare ideas. In any case, let's check the school calendar before we book anything.
Sık yapılan hatalar
Bunun yerine When the school holidays start?
Şunu söyle When do the school holidays start?
Geniş zamanda bu tür fiil sorularında öznenin önüne “do” veya “does” gelir.
Bunun yerine It depends to the weather.
Şunu söyle It depends on the weather.
Türkçede “hava durumuna bağlı” desek de İngilizcede “depend on” kullanılır.
Bunun yerine We will go to holiday.
Şunu söyle We will go on holiday.
“Tatile gitmek” İngilizcede “go on holiday” şeklinde söylenir.
Bu ders yapay zekâ yardımıyla hazırlandı ve Cuenook ekibince gözden geçirildi.