A1 · Başlangıç · Günlük hayat ve alışveriş
Pazarda
At the market
Pazarda ne kadar istediğini söyler, fiyat sorar ve alışveriş yapar. Bu durum için 6 kısa A1 İngilizce metin: birini sesli oku, kendini kaydet, dinle ve tekrar dene.
Anahtar kalıp Can I have half a kilo of…, please? (Amerikan İngilizcesi: Can I get half a pound of…, please?)
Bread, flowers and way too much cheese
Morning! Is the bread fresh? Great. And a bunch of flowers, please, for my mum. Not these. The yellow ones. Lovely.
How much is the cheese? Fourteen pounds a kilo? Hmm. Half a kilo, then. Actually, no. A small piece. I'm one person. Your stall is dangerous. I came for bread.
Amerikan İngilizcesi
Morning! Is the bread fresh? Great. And a bunch of flowers, please, for my mom. Not these. The yellow ones. Lovely.
How much is the cheese? Eighteen dollars a pound? Hmm. Half a pound, then. Actually, no. A small piece. I'm one person. Your stand is dangerous. I came for bread.
The stallholder's secret
Morning, lovely! Eggs, six for three pounds. A bargain, yes? Anything else today?
A bit more cheese? Of course. That's all? OK, that's ten pounds. Here you are, your change. And a free flower for your mum. Don't tell the boss. I'm the boss.
Amerikan İngilizcesi
Morning, sweetie! Eggs, six for four dollars. A bargain, right? Anything else today?
A bit more cheese? Sure. That's all? OK, that's twelve dollars. Here you go, your change. And a free flower for your mom. Don't tell the boss. I'm the boss.
Two kilos is a lot
Can you weigh it, please? The scales say two kilos! That's too much. I wanted one.
No, it's OK, I'll take it. Do you have a basket? Hmm, I can carry it. It's only two kilos. Plus the bread. Plus the eggs. Plus my bag. Do you deliver?
Amerikan İngilizcesi
Can you weigh it, please? The scale says four pounds! That's too much. I wanted two.
No, it's OK, I'll take it. Do you have a basket? Hmm, I can carry it. It's only four pounds. Plus the bread. Plus the eggs. Plus my bag. Do you deliver?
Five kinds of honey
Do you sell organic honey? Yes? Can I taste it? Mmm. Very good. Is it local?
I can't choose! There are five kinds. This one is dark. This one is light. Can I have a free sample of all five? It's lunch, you know. Sorry. I'll take the dark one.
Amerikan İngilizcesi
Do you have organic honey? Yes? Can I taste it? Mmm. Very good. Is it local?
I can't choose! There are five kinds. This one is dark. This one is light. Can I get a free sample of all five? It's lunch, you know. Sorry. I'll take the dark one.
This is my gym
Excuse me, what's the price per kilo? Eight pounds? In the supermarket it's five. But this is local, so OK.
Do you sell bigger bags? Is it enough for six people? Hmm, I think so. It's heavy! My arms are tired already. Can you bring it to the car? No? Fine. I'm going to the gym later. This is my gym.
Amerikan İngilizcesi
Excuse me, what's the price per pound? Eight dollars? In the grocery store it's five. But this is local, so OK.
Do you sell bigger bags? Is it enough for six people? Hmm, I think so. It's heavy! My arms are tired already. Can you carry it to the truck? No? Fine. I'm going to the gym later. This is my gym.
Strawberries for the road
Morning! Take your time, love. There's no rush. All our fruit and veg comes from the farm up the road.
Strawberries? Sweet as sugar. Try one! Mushrooms? Picked this morning. You want both for a pizza? Lovely. That's four pounds, please. And here's a free strawberry for the road. Don't tell my wife. She runs the other stall.
Amerikan İngilizcesi
Morning! Take your time, honey. There's no rush. All our produce comes from the farm down the road.
Strawberries? Sweet as sugar. Try one! Mushrooms? Picked this morning. You want both for a pizza? Great. That's four dollars, please. And here's a free strawberry for the road. Don't tell my wife. She runs the other stand.
Anahtar kelimeler
| Kelime | Anlamı |
|---|---|
| stall / stand (US) noun | tezgâh |
| fresh adjective | taze |
| kilo / pound (US) noun | kilo |
| half a kilo / half a pound (US) phrase | yarım kilo |
| bunch noun | demet |