A1 · Başlangıç · Seyahat ve ulaşım
Otobüs ve tren
Bus and train
Otobüs ve trenle gideceği yeri sorar, binip inmeyi anlatır. Bu durum için 6 kısa A1 İngilizce metin: birini sesli oku, kendini kaydet, dinle ve tekrar dene.
Anahtar kalıp Does this bus go to…?
Wrong bus, right train
Hi Gran, it's Aylin. I'm on the bus to town. I need the train to Leeds, but I think I had to get on the 12, not the 9! Oops.
The next stop is the park. I'll get off there and ask someone. Don't worry, my train is at ten. Ring you soon. Bye!
Amerikan İngilizcesi
Hi Grandma, it's Aylin. I'm on the bus downtown. I need the train to Boston, but I think I was supposed to get on the 12, not the 9! Oops.
The next stop is Main Street. I'll get off there and ask somebody. Don't worry, my train leaves at ten. I'll call you soon. Bye!
Wait for me, driver!
Wait! Wait! Oh, thank you, driver. Does this bus go to the university? Brilliant. I can't miss the bus again. I missed it twice this week!
No, I don't want to stand. Can I sit down? Oh, there's a seat next to a man with a big cake. Nice. Is it his birthday? Sorry, I talk too much when I run.
Amerikan İngilizcesi
Hey, hold on! Oh, thank you, driver. Does this bus go to the university? Great. I can't miss the bus again. I missed it twice this week!
No, I don't want to stand. Can I sit down? Oh, there's a seat next to a guy with a big cake. Cool. Is it his birthday? Sorry, I talk too much when I run.
Dad and the gate
Dad, the fare is only £2.80. Look, you tap in with your phone. Beep! That's it. Don't tap in twice, Dad!
Now we wait for the Tube. When we arrive, you tap out at the gate. Why? Because of the fare. No, you can't wave at the gate like a king. Dad, please. Everyone is looking.
Amerikan İngilizcesi
Dad, relax, the fare is only $2.75. Look, you tap in with your phone. Beep! That's it. Don't tap in twice, Dad!
Now we wait for the subway. When we get there, you tap out at the gate. Why? Because of the fare. No, you can't wave at the gate like a king. Dad, please. Everyone's looking.
Never take the 14
Mia, don't take the 14 at rush hour. It's always full. Last week I stood all the way home with a stranger's elbow in my ear.
Take the 22. It's a different route, but it's always on time. Well, nearly. Okay, it's ten minutes late. But there's a seat! And no elbows.
Amerikan İngilizcesi
Hey Mia, don't take the 14 during rush hour. It's always full. Last week I stood the whole way home with a stranger's elbow in my ear.
Take the 22. It's a different route, but it's always on time. Well, almost. Okay, it's ten minutes late. But there's a seat! And no elbows.
Midnight on the night bus
It's midnight and I'm on the night bus. The driver looks tired. So am I.
I want the Elm Road stop, but I can't see anything. Is it this one? Quick, press the button! Too late. We don't stop. Now I can walk back in the rain, or change at the next stop and go home the long way. Ugh.
Amerikan İngilizcesi
It's midnight and I'm on the night bus. The driver looks tired. So am I.
I want the Elm Street stop, but I can't see anything. Is it this one? Hurry, press the button! Too late. We don't stop. Now I can walk back in the rain, or change at the next stop and go home the long way. Ugh.
Last train, Dan!
Hi Dan, it's Zeynep. I'm going to run late! The tram is so slow tonight. Please wait for me at the station.
I want the last train home. It's at 11.40, so I can't miss it. Run, Zeynep, run! Mind the gap. Phew, I'm on.
Is this seat free? Oh, it's you, Dan! You're already here. Thanks for waiting.
Amerikan İngilizcesi
Hey Dan, it's Zeynep. I'm going to run late! The streetcar is so slow tonight. Please wait for me at the station.
I want the last train home. It's at 11:40, so I can't miss it. Run, Zeynep, run! Watch the gap. Phew, I'm on.
Is this seat taken? Oh, it's you, Dan! You're already here. Thanks for waiting.
Anahtar kelimeler
| Kelime | Anlamı |
|---|---|
| bus noun | otobüs |
| train noun | tren |
| get on phrasal verb | binmek |
| get off phrasal verb | inmek |
| next stop phrase | sonraki durak |