Gündemde · Sebze alışverişi · Alışveriş
Pazarda İngilizce Domates Seçmek
Bu hafta pazarda domates seçerken İngilizce pratik yapabilirsin. Domateslerin çeşidini, olgunluğunu ve tadını sormayı, salata veya sos için uygun olanları seçmeyi öğreneceksin.
İşine yarayacak kalıplar
What varieties do you have?
Hangi çeşitler var?
Varieties, farklı tür veya çeşitleri ifade eder.
Are these ripe?
Bunlar olgun mu?
Are these ready to eat?
Bunlar yemeye hazır mı?
How do these taste?
Bunların tadı nasıl?
Tadı sormak için “taste” fiili kullanılır.
Are these sweet or tangy?
Bunlar tatlı mı, mayhoş mu?
Tangy, hafif ekşimsi ve keskin bir tadı anlatır.
Which ones are good for a salad?
Hangileri salata için uygun?
Which ones are good for a sauce?
Hangileri sos için uygun?
Will these ripen at home?
Bunlar evde olgunlaşır mı?
Ripen, “olgunlaşmak” anlamında bir fiildir.
Can I have some of these, please?
Bunlardan biraz alabilir miyim, lütfen?
Seviyene göre prova metni
I came to the market for some tomatoes. What varieties do you have? Are these ripe? I want tomatoes for a salad. Which ones are good for a salad? I bought some tomatoes here before, and I liked them. I also want to make a sauce. Which ones are good for a sauce?
I'm looking for some tomatoes for dinner. What varieties do you have? I'm making a salad, so I'd like something ready to eat. Are these ripe? How do these taste? I like tomatoes that are sweet but also a little tangy. Those look good. Can I have some of these, please? I also want some tomatoes for a sauce later in the week. Which ones are good for a sauce? If they're not ripe yet, will they ripen at home?
I'm looking for some tomatoes, but I'm not quite sure which variety to choose. What varieties do you have today? I'm making a salad this evening, so I'd like some that are ready to eat. How do these taste? I like them sweet, but with a bit of a tang as well. Those sound lovely. Can I have some of these, please? I also want to make a sauce later in the week. Which ones would you recommend for that? I don't mind waiting for them to ripen at home if they're not quite ready. And do you have any advice on how to store them? I'd like to keep them tasting good until I need them.
Sık yapılan hatalar
Bunun yerine How is their taste?
Şunu söyle How do these taste?
Türkçedeki “tadı nasıl” ifadesini çevirmek yerine taste fiilini kullanmak daha doğaldır.
Bunun yerine Are these enough ripe?
Şunu söyle Are these ripe enough?
Enough, sıfatlardan sonra gelir.
Bunun yerine Will these ripe at home?
Şunu söyle Will these ripen at home?
Ripe sıfattır; burada olgunlaşmak anlamındaki ripen fiili gerekir.
Bu ders yapay zekâ yardımıyla hazırlandı ve Cuenook ekibince gözden geçirildi.