Gündemde · Hava durumu · Hava durumu
İngilizce Hava Sıcaklığı Nasıl Sorulur?
Bu hafta hava durumuna bakarken sıcaklık üzerine günlük sohbetler açılabilir. İngilizce olarak dışarının ne kadar sıcak olduğunu sorabilecek, ne giyeceğinizi ve nerede oturmayı tercih ettiğinizi söyleyebileceksiniz.
İşine yarayacak kalıplar
How warm is it outside?
Dışarısı ne kadar sıcak?
It's a bit chilly.
Hava biraz serin.
Chilly, hafifçe üşütecek kadar serin bir havayı anlatır.
It's warmer than I expected.
Hava beklediğimden daha sıcak.
Do I need a jacket?
Ceket almam gerekir mi?
I'll take a jumper just in case.ABD: I'll take a sweater just in case.
Her ihtimale karşı yanıma bir kazak alacağım.
Jumper Britanya, sweater ise Amerikan İngilizcesinde kullanılır.
It might cool down later.
Hava daha sonra serinleyebilir.
Shall we sit outside?ABD: Should we sit outside?
Dışarıda oturalım mı?
Shall we, birlikte bir şey yapmayı önerirken kullanılır.
I'd rather stay indoors.
İçeride kalmayı tercih ederim.
Let's check the forecast.
Hava durumuna bakalım.
Seviyene göre prova metni
I want to go out today, but I don't know what to wear. How warm is it outside? It looks sunny, but it's a bit chilly. Do I need a jacket? I wore a light jacket yesterday, and I felt cold. Today I need a jumper.
I'm meeting a friend later, and I'm not sure what to wear. How warm is it outside? It looks nice from the window, but it might cool down later. Let's check the forecast before we go. I'll take a jumper just in case. If it's comfortable, shall we sit outside? We could have a coffee and enjoy the fresh air. But if it's a bit chilly, I'd rather stay indoors. I don't want to sit there feeling cold.
I'm trying to decide what to wear before I head out. It's warmer than I expected when I stand in the sun, but there's a cool breeze in the shade. I might be comfortable in a light top now, though it could feel quite different later. I'll take a jumper just in case, and I can always carry it if I don't need it. I'm meeting a friend for coffee, so I might ask, shall we sit outside? It would be nice to get some fresh air, but I don't want either of us to feel cold. If it cools down while we're there, we can always move indoors. Let's check the forecast too, although I know it doesn't tell us exactly how the weather will feel.
Sık yapılan hatalar
Bunun yerine It is more colder than I expected.
Şunu söyle It is colder than I expected.
Colder zaten karşılaştırma bildirdiği için başına more gelmez.
Bunun yerine Do I need wear a jacket?
Şunu söyle Do I need to wear a jacket?
Need fiilinden sonra başka bir fiil geldiğinde araya to konur.
Bunun yerine It depends from the weather.
Şunu söyle It depends on the weather.
Türkçedeki «havaya bağlı» ifadesinin aksine, İngilizcede depend fiili on ile kullanılır.
Bu ders yapay zekâ yardımıyla hazırlandı ve Cuenook ekibince gözden geçirildi.